Manger à Rügen : poisson, Sanddorn et spécialités locales
Découvrez ce que vous devez absolument goûter à Rügen. Du hareng frais à la liqueur de Sanddorn : le guide complet de la gastronomie de l'île.
Rügen n'est pas seulement la plus grande île d'Allemagne, c'est aussi une île qui vous chouchoute à table. Passez une semaine entre les falaises de craie de Jasmund et les grandes plages de Binz, et vous découvrirez très vite que manger à Rügen est une expérience à part entière. La mer Baltique livre chaque jour sa pêche fraîche, les dunes regorgent de baies orange de Sanddorn, et les habitants de l'île sont fiers de leur cuisine régionale. Pas besoin de chercher bien loin pour trouver un bon repas.
Le poisson frais : le coeur de la cuisine insulaire
Dès votre arrivée à Rügen, la tentation du poisson fumé est presque irrésistible. Sur les marchés et les petits stands qui bordent les ports, notamment à Sassnitz et Sellin, bouffis, harengs et éperlans sont disposés comme s'ils avaient encore nagé la veille. Et c'est souvent le cas.
Le hareng fumé, appelé Räucherhering ou Räucheraal en allemand, est le classique incontournable à goûter au moins une fois. Vous le tenez dans la main, dos tourné à la mer, et vous le mangez sur place. Pas besoin de restaurant. Le bateau de pêche est à deux pas, et ça se sent dans la bouche.
Dans les restaurants de Binz et Sellin, le poisson poché, grillé ou gratiné figure invariablement à la carte. Bar, plie et cabillaud sont très appréciés, mais le Dorsch local, une variété de cabillaud de la Baltique, mérite lui aussi une place dans votre assiette. N'hésitez pas à demander au serveur ce qui est arrivé frais ce jour-là. La plupart des restaurants de l'île travaillent avec des pêcheurs locaux et en sont fiers.
Le Sanddorn : la baie d'or orange de Rügen
Qui dit Rügen dit Sanddorn. Cette baie d'argousier orange pousse en abondance sur l'île et se retrouve dans presque tout : jus, liqueur, confiture, moutarde, bonbons, savon et même glaces. Les touristes repartent avec des sacs entiers de produits à base de Sanddorn comme souvenirs, et c'est tout à fait compréhensible.
La saveur est intense : acidulée, fruitée et légèrement amère, mais étonnamment fraîche. Un verre de jus de Sanddorn au petit-déjeuner vous met instantanément en harmonie avec l'île. Dans les épiceries fines et les boutiques de souvenirs de Binz, Sellin et Putbus, vous trouverez de larges assortiments de produits à base de Sanddorn. Prenez le temps de goûter avant d'acheter, car la qualité varie selon les producteurs.
Un vrai régal : la liqueur de Sanddorn mélangée à un peu de prosecco en apéritif. Ou essayez une vinaigrette au Sanddorn sur une simple salade. Les habitants voient aussi la baie comme un véritable concentré de bienfaits, riche en vitamine C, et ils n'ont pas tort.
Le petit-déjeuner à la mode Rügen : copieux et régional
La plupart des pensions et hôtels de Rügen servent un copieux petit-déjeuner avec des produits régionaux. Pain de seigle cuit dans les boulangeries locales, charcuteries artisanales de la région, confitures maison à base de Sanddorn ou de fruits des bois, et fromages de fermes de l'île.
Dans la station balnéaire de Binz, dont l'élégante architecture balnéaire blanche longe le front de mer, plusieurs cafés et boulangeries accueillent aussi les visiteurs qui ne séjournent pas sur place. Prenez un Brötchen au saumon fumé et à la crème fraîche, installez-vous sur le boulevard et regardez la mer se réveiller doucement. C'est Rügen dans toute sa quintessence.
Street food et petites faims : Fischbrötchen et autres en-cas
Toutes les escapades à Rügen ne réclament pas un repas assis. Entre une promenade à Kap Arkona et une visite du parc national de Jasmund, la faim peut se manifester rapidement. Le Fischbrötchen vient alors à la rescousse.
Ce simple sandwich au poisson est répandu sur tout le littoral allemand, mais à Rügen, il a une saveur particulière. Garni de poisson poché ou fumé, de rémoulade, d'oignons et parfois de cornichons, c'est un en-cas complet pour quelques euros. Les stands et kiosques le long de la promenade de Binz et Sellin en vendent toute la journée.
Si vous voyagez à bord du Rasender Roland, le train à vapeur historique qui relie Putbus à Göhren, certains arrêts intermédiaires permettent de descendre pour une pause gourmande. Les villages traversés abritent de charmants petits cafés que vous n'auriez jamais découverts autrement.
Restaurants et terrasses : là où manger à Rügen brille vraiment
Pour un dîner complet, Rügen offre de nombreuses bonnes adresses, du simple et convivial au raffinement gastronomique. À Sellin, la ville connue pour sa célèbre jetée suspendue au-dessus de la mer, les restaurants se concentrent autour de la Wilhelmstrasse et de la jetée elle-même. Un repas avec vue sur la Baltique y est presque garanti.
Binz possède la plus grande concentration de restaurants de l'île, des pavillons de plage aux Gasthäuser rustiques. En haute saison, réservez à l'avance, surtout pour les établissements avec terrasse ou vue sur la mer. En juillet et août, la demande dépasse régulièrement l'offre.
À Putbus, le charmant bourg néoclassique de l'île, l'atmosphère est plus tranquille. Les restaurants y sont plus petits, plus intimes et souvent un peu moins chers que dans les stations balnéaires côtières. L'endroit idéal pour manger comme les insulaires.
Dans les restaurants populaires, attendez-vous à des prix légèrement plus élevés en haute saison. Consultez la carte à l'avance, souvent disponible en ligne, pour éviter les mauvaises surprises.
Boissons locales : bière, vin et tisanes
Un bon repas à Rügen mérite une boisson à sa hauteur. Les brasseries locales de l'île et de la région Mecklenburg-Vorpommern proposent des bières introuvables ailleurs. Dans un Gasthaus, demandez la bière régionale du moment.
L'Allemagne n'est pas réputée pour ses vins, mais les restaurants au bord de la Baltique servent de bons vins allemands d'autres régions. Pour ceux qui ne boivent pas d'alcool, le jus de Sanddorn reste une valeur sûre, mais les tisanes aux ingrédients locaux sont également très appréciées. Rügen a une longue tradition d'utilisation des plantes côtières et dunaires, que l'on retrouve dans des mélanges de thés vendus dans les petites boutiques de l'île.
Marchés et plaisirs du fait maison
Sur les marchés hebdomadaires de Binz, Bergen et d'autres villages, vous trouverez des produits frais de l'île même. Les agriculteurs y vendent légumes, oeufs et fromages, tandis que les artisans proposent miels, conserves et produits à base de Sanddorn. C'est l'endroit idéal pour ceux qui cuisinent dans un gîte, ou qui souhaitent simplement flâner et goûter.
Bergen, la capitale de l'île, accueille elle aussi un marché hebdomadaire qui vaut le détour. Moins touristique que les stations balnéaires, mais justement pour cela plus authentique et agréablement calme.
Manger à Rügen, c'est en fin de compte bien plus qu'une simple nécessité entre deux visites. C'est une façon d'apprendre à connaître l'île, du pêcheur qui fume votre hareng à l'agricultrice qui vend sa confiture au marché. Prenez votre temps, savourez ce que vous avez dans l'assiette, et vous regretterez encore plus votre départ.
Découvrir plus à Rügen
Billets & excursions
Réservez à l’avance les meilleures activités, visites et billets.